Cette expression signifie « avoir connaissance de quelque chose, être informé de quelque chose »
Es-tu au courant du mariage de ton ami(e) ? Es-tu au courant du départ du directeur/de la directrice ?
On met quelqu’un au courant de quelque chose :
Il ne m’a pas mis(e) au courant. J’aurais dû vous mettre au courant des changements d’organisation.
On tient quelqu’un au courant de quelque chose :
Tu me tiendras au courant, n’est-ce pas : tu me diras comment la situation évolue.
Je pars pour un long voyage, je vous tiendrai au courant !