Que signifie “j’ai failli + verbe à l’infinitif” ? “J’ai failli rater l’avion !” “J’ai failli acheter ce manteau, mais j’ai changé d’avis à la dernière minute !” “Il a failli tomber sur ce gros caillou, mais il s’est bien … Continue reading
Category Archives: Expressions courantes
Loin de là ! Tant s’en faut !
Ces deux expressions “loin de là !” et “tant s’en faut !” permettent de souligner une différence, un écart entre la réalité et ce qui était prévu, attendu, espéré… « Loin de là » est l’expression la plus utilisée à l’oral dans … Continue reading
Je m’en doute, on s’en doutait…
L’expression « Je m’en doute ! », « Je m’en doutais ! » est souvent utilisée dans le sens de « j’en étais sûr.e », « je le savais ! ». Exemples : -“Pierre a acheté une nouvelle voiture !” –“Je m’en doutais !” (J’en étais … Continue reading
Au hasard, par hasard
“Au hasard” : signifie « n’importe où, sans but précis, n’importe comment, sans ordre, sans réflexion ni intention » (Larousse en ligne). Voici quelques exemples : Nous sommes partis un peu au hasard ! Dans certains jeux, on choisit des nombres au hasard … Continue reading
Expressions avec le nom “fleur”
Ces deux expressions sont “familières” : Arriver comme une fleur : « arriver innocemment et mal à propos » (Larousse en ligne) : arriver de façon innocente et à un moment qui ne convient pas. Par exemple : “Nous étions … Continue reading
Être au courant de (quelque chose)
Bois de Boulogne, Paris Continue reading
Expressions familières
“Avoir de la veine”, “avoir du bol”, “avoir du pot” sont des expressions familières pour dire “avoir de la chance”! En français familier : Tu as de la veine ! prononcer : “T’as d’la veine!” Tu as du bol ! … Continue reading
May 6, 2017
by Claudine
Comments Off on A l’écoute du débat !
A l’écoute du débat !
Voici quelques expressions et quelques mots relevés à l’occasion du débat de l’élection présidentielle 2017 : bonne lecture ! Des expressions : De la poudre de Perlimpinpin Exemple : « Vos propositions, c’est de la poudre de Perlimpinpin » = Quelque chose qu’on présente … Continue reading
April 28, 2017
by Claudine
Comments Off on Expressions avec “fil”
Expressions avec “fil”
Expressions avec « fil » Le nom masculin « fil » (le fil à coudre, le fil de fer…) est présent dans de nombreuses expressions. En voici quelques-unes : Donner du fil à retordre à quelqu’un : c’est causer des difficultés à quelqu’un. Par exemple : « Ses … Continue reading
Expressions avec des noms de fruits!
Voici cinq expressions courantes, en langage familier, avec des noms de fruits (à utiliser à l’oral!) : – Avoir la pêche : “Tu as la pêche aujourd’hui !” : tu as de la vitalité, tu es en bonne forme ! … Continue reading